Names & Short Phrases
Add a name, initials, or a short phrase. Size and spacing are adjusted manually for a clean finish.
Use the Quick Builder to personalize either end of your belt with text, a logo, or eligible professor stripes. Review the current fonts, colors, placement limits, and production rules before ordering.
Choose Rotterdalle for a distinctive script style or Arial for a clean, highly legible finish. These are the only two font styles currently available.
A. Silva
A. Silva
Recommended for best legibility: up to 13 English characters or 6 Japanese, Korean, or Chinese characters. Longer text is reviewed and may require smaller lettering. Font samples are a visual guide; the appearance of finished stitching may vary slightly.
Choose gold, black, white, or red thread. Other thread colors are not currently available.
Choose the KANJI logo side, the rank-bar side, or both. The usable area is the same for every belt size.
Embroidery begins about 1–1.5 cm from the KANJI logo. Standard area: up to 15 × 2.8 cm. Maximum area: approximately 28 × 3.6 cm.
Embroidery begins about 1–1.5 cm from the rank bar, with an additional 0.7–1 cm reserved for promotion stripes. Maximum area: approximately 28 × 3.6 cm.
Text can be embroidered on the logo side, rank-bar side, or both. Orientation is adjusted by language and placement so the finished embroidery reads correctly.
English runs horizontally from left to right, with the phrase leading toward the KANJI logo.
Japanese, Korean, and Chinese normally run vertically from top to bottom toward the logo or rank bar.
Choose new digitization for a first logo order, or select a saved logo setup for a reorder. Saved setups are verified before production.
The builder can suggest Japanese, Korean, or Chinese text. Review the suggested translation carefully because the submitted text is used for production.
For the clearest result, keep English to 13 characters or fewer and CJK text to 6 characters or fewer.
Choose a belt to open the Quick Builder. For longer phrases, unusual placement, or artwork questions, contact us before ordering.
The same embroidery area is available across belt sizes from A0 through A5.
Character size, spacing, and distance from the logo or rank bar are adjusted manually for balance and readability.